Every kid dreams of finding a buried chest full of gold coins, a few emeralds, and maybe a wooden leg or two. But grown-ups who actually find treasure soon discover the real pirates aren’t the ones with eye patches and hooks. They’re the ones with ID badges reading “Internal Revenue Service.”